Contradictory Signs

We enjoyed a hike along Peterskill Falls in the Schwangunks today. On the way home we stopped to check out another park site called Jenny's Lane. We saw the following signs posted and thought them somewhat contradictory.